Travaillant des produits frais nous vous informons que nos plats sont susceptibles de contenir des produits allergènes (œufs, lait, gluten, poisson, crustacés, mollusques, céleri, moutarde, soja, fruit à coques)
قائمة ليلة رأس السنة Menu du réveillon
120.00€
المقبلات Mises en bouche
֎֎֎֎֎֎֎֎֎ ֎֎֎֎֎֎֎֎֎
السلطعون Le tourteau
فطيرة كريمة الأفوكادو مع الجريب فروت ونكهة الكراث Crémeux d’avocat parfumé au pamplemousse, crêpe parmentière aux échalotes
֎֎֎ ֎֎֎
بيضة الدجاجة L’œuf de poule
محار مطبوخ بشكل مثالي مع كبد الإوز الملكي Cuisson parfaite, sot-l’y-laisse confit et royale de foie gras
֎֎֎ ֎֎֎
الكابون Le chapon
كرات اللحم النباتية مع لحم الخنزير المقدد المدخن وفطر الكمأة السوداء Tuber Melanosporum وعصير الكورس Millefeuille de légumes au lard fumé, truffe noire Tuber Melanosporum et jus corsé
֎֎֎ ֎֎֎
الجبن Le fromage
من مصنع جبن شامباريت De la fromagerie de champaret
֎֎֎ ֎֎֎
خبز محمص فرنسي La brioche perdue
بودنغ الأرز بجوز الهند Riz au lait à la noix de coco
֎֎֎ ֎֎֎
تفاحة مسكرة La pomme confite
أرليت من عجينة الباف باستري، كريمة بريس الفانيليا والكراميل Arlette de feuilletage, crème de Bresse vanillée et caramel
قائمة الطعام ليوم 1 يناير 2026 Menu du 1er Janvier 2026
80.00€
المقبلات Mises en bouche
֎֎֎֎֎֎֎֎֎ ֎֎֎֎֎֎֎֎֎
السلطعون Le tourteau
فطيرة كريمة الأفوكادو مع الجريب فروت ونكهة الكراث Crémeux d’avocat parfumé au pamplemousse, crêpe parmentière aux échalotes
أو OU
بيضة الدجاجة L’œuf de poule
محار مطبوخ بشكل مثالي مع كبد الإوز الملكي Cuisson parfaite, sot-l’y-laisse confit et royale de foie gras
֎֎֎ ֎֎֎
الكابون Le chapon
لحم مفروم نباتي مع لحم مقدد مدخن وفطر الكمأة السوداء Tuber Melanosporum وعصير الكورس Millefeuille de légumes au lard fumé, truffe noire Tuber Melanosporum et jus corsé
֎֎֎ ֎֎֎
الجبن Le fromage
من مصنع جبن شامباريت De la fromagerie de champaret
֎֎֎ ֎֎֎
تفاحة مسكرة La pomme confite
أرليت من عجينة الباف باستري، كريمة بريس الفانيليا والكراميل Arlette de feuilletage, crème de Bresse vanillée et caramel
يمكنك التحقق من ذلك على السبورة الموجودة في المطعم أو على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بنا.
A consulter sur l'ardoise au restaurant ou sur nos réseaux sociaux.
مقبلات + طبق رئيسي + جبنة + حلوى Entrée + Plat + Fromage + Dessert
30.00€
مقبلات + طبق رئيسي + حلوى Entrée + Plat + Dessert
25.00€
مقبلات + طبق رئيسي أو طبق رئيسي + حلوى Entrée + Plat ou Plat + Dessert
22.00€
قائمة كاملة Menu Complet
مقبلات + طبق رئيسي + جبنة + حلوى Entrée + Plat + Fromage + Dessert
58.00€
مقبلات + طبق رئيسي + جبنة + حلوى Entrée + Plat + Fromage + Dessert
مقبلات + طبق رئيسي + جبنة أو حلوى Entrée + Plat + Fromage ou Dessert
52.00€
المقبلات Mises en bouche
اختيار الدخول Entrée au choix
سمك السلمون الجرافلاكس مع التوت الوردي والكراث والشبت، والمحار المخملي والمعجنات الهشة Le saumon gravlax aux baies roses, poireaux et aneth, velours de crustacés et feuilletage croustillant
مكبس لحم الخنزير على شكل رأس جبن، جزر ملون وبهارات بذور الخردل Le pressé de cochon dans l'esprit d'un fromage de tête, carottes de couleurs et condiment aux graines de moutarde
كبد البط المقلي مع مجموعة مختارة من فطر البورسيني والبقدونس (تكلفة إضافية 8 يورو) Le foie gras de canard poêlé, déclinaison de cèpes et persil (supplément 8€)
وجبة من اختيارك Plat au choix
سمك اللحظة في قشرة البندق، فطر شانتيريل والبطاطس المهروسة، مستحلب الفطر Le poisson du moment en croûte de noisette, girolles et purée de pommes de terre, émulsion de champignons
كتف لحم ضأن مطهي مع ورق الغار، خضراوات موسمية، كمثرى مكرملة، مرق لحم ضأن L'épaule d'agneau confite au laurier, légumes de saison et poire caramélisée, jus d'agneau
تخصص المنزل: فطائر فريكاسي من خبز المونيير الحلو، مرق كامل الدسم (ملحق 12 يورو) La spécialité de la maison : Fricassée de ris de veau meunière, jus corsé (supplément 12€)
أجبان من اختيارك Fromages au choix
اختيار الجبن القديم Sélection de fromages affinés
جبنة الكريمة Faisselle à la crème
جبن شهي: أكبر تشكيلة من الجبن الناضج تقدم مع كأس من النبيذ من قبو اللحظة (ملحق 8 يورو) Fromage gourmand : Plus grande sélection de fromages affinés servis avec un verre de vin de la cave du moment (supplément 8€)
الحلويات من اختيارك Desserts au choix
قوام الليمون، موس فروماج بلانك وجرانيتا النعناع Le citron en textures, mousse de fromage blanc et granité à la menthe
خبز محمص فرنسي، كريمة بودنغ الأرز وكراميل التفاح La brioche perdue, crème de riz au lait et caramel de pomme
الشوكولاتة مثل شارلوت والكريمة الإنجليزية وشراب الكاكاو Le chocolat comme une Charlotte, crème Anglaise et sorbet au cacao
قائمة المتعة Menu Plaisir
68.00€
المقبلات Mises en bouche
مدخل Entrée
كبد البط المقلي مع فطر البورسيني والبقدونس Le foie gras de canard poêlé, déclinaison de cèpes et persil
بلات Plat
تخصص المنزل: فطائر فريكاسي من خبز المونيير الحلو، مرق كامل الجسم La spécialité de la maison : Fricassée de ris de veau meunière, jus corsé
الجبن من اختيارك Fromage au choix
اختيار الجبن القديم Sélection de fromages affinés
جبنة الكريمة Faisselle à la crème
الجبن الفاخر: أكبر تشكيلة من الجبن القديم تقدم مع كأس من النبيذ من القبو الحالي (ملحق بقيمة 8 يورو) Fromage gourmand : Plus grande sélection de fromages affinés servis avec un verre de vin de la cave du moment (supplément 8 €)
اختيار الحلوى Dessert au choix
الحلوى حسب اختيارك من القوائم الأخرى Dessert au choix parmi les autres menus
في خمس دورات، حسب رغبتك من القائمة أو حسب إلهام الشيف. En cinq services, à votre convenance parmi la carte ou selon l’inspiration de la chef.
المقبلات + الطبق الأول + الطبق الثاني + الجبن + الحلوى Entrée + Premier plat + Second plat + Fromage + Dessert
78.00€
دع نفسك تنجرف مع إلهام الشيف مع هذه القائمة في 9 تسلسلات حيث ستكتشف عالمنا الطهي المعد في أجزاء صغيرة من أجل الاستمتاع بهذه اللحظة الذواقة. Laissez vous porter par l'inspiration de la chef avec ce menu en 9 séquences où vous découvrirez notre univers culinaire préparé en petites portions afin de profiter de cet instant gourmand.
في 9 أطباق، يتم تقديمها للمائدة بأكملها En 9 services, servi pour l'ensemble de la table
118.00€
لضيوفنا الصغار حتى عمر 8 سنوات Pour nos jeunes convives jusqu’à 8ans
القائمة الكاملة Menu Complet
22€
المقبلات + الطبق الرئيسي أو الطبق الرئيسي + الحلوى Entrée + Plat ou Plat + Dessert
18€
مقبلات + طبق رئيسي أو طبق رئيسي + حلوى Entrée + plat ou plat + dessert
18.00€
اختيار المبدئ Entrée au choix
شوربة كريمة الخضار في الوقت الحالي Crème de légumes du moment
بيضة ميموزا، خبز محمص Oeuf mimosa, toast de pain
طبق الاختيار Plat au choix
سمك مشوي Poisson grillé
كوردون بلو محلي الصنع مع مقاطعة Cordon bleu maison au comté
الجبن أو الحلوى حسب اختيارك Fromage ou dessert au choix
طبق صغير من الجبن الناضج Petite assiette de fromages affinés
جبنة الكريمة Faisselle à la crème
كوب ايس كريم (فانيليا، شوكولاتة، كراميل، فراولة، ليمون) Coupe de glace (vanille, chocolat, caramel, fraise, citron)
قائمة كاملة Menu complet
22.00€
اختيار المبدئ Entrée au choix
شوربة كريمة الخضار في الوقت الحالي Crème de légumes du moment
بيضة ميموزا، خبز محمص Oeuf mimosa, toast de pain
طبق الاختيار Plat au choix
سمك مشوي Poisson grillé
كوردون بلو محلي الصنع مع مقاطعة Cordon bleu maison au comté
الجبن أو الحلوى حسب اختيارك Fromage ou dessert au choix
طبق صغير من الجبن الناضج Petite assiette de fromages affinés
جبنة الكريمة Faisselle à la crème
كوب ايس كريم (فانيليا، شوكولاتة، كراميل، فراولة، ليمون) Coupe de glace (vanille, chocolat, caramel, fraise, citron)
النبيذ LES VINS
عشاق النبيذ الرائعين، نختار لكم زجاجات جميلة أو جواهر صغيرة من المنتجين في مناطقنا الرائعة. نحن نعمل على مدار العام لتطوير كتاب القبو الخاص بنا، والذي يحتوي على أكثر من مائة مرجع، ولنقدم لك لحظات تذوق رائعة تصاحب أطباقك. Grands amateurs de vin, nous sélectionnons pour vous de beaux flacons ou de petites pépites de producteurs de nos magnifiques régions. Nous travaillons tout au long de l’année afin de faire évoluer notre livre de cave, qui compte plus d’une centaine de références, et vous proposer de jolis moments de dégustation qui accompagneront vos mets.
عشاق النبيذ الرائعين، نختار لكم زجاجات جميلة أو جواهر صغيرة من المنتجين في مناطقنا الرائعة. نحن نعمل على مدار العام لتطوير كتاب القبو الخاص بنا، والذي يحتوي على أكثر من مائة مرجع، ولنقدم لك لحظات تذوق رائعة تصاحب أطباقك. Grands amateurs de vin, nous sélectionnons pour vous de beaux flacons ou de petites pépites de producteurs de nos magnifiques régions. Nous travaillons tout au long de l’année afin de faire évoluer notre livre de cave, qui compte plus d’une centaine de références, et vous proposer de jolis moments de dégustation qui accompagneront vos mets.