Travaillant des produits frais nous vous informons que nos plats sont susceptibles de contenir des produits allergènes (œufs, lait, gluten, poisson, crustacés, mollusques, céleri, moutarde, soja, fruit à coques)
قائمة طعام اليومMENU DU JOUR
خلال أيام الأسبوع، يمكنكم الاطلاع على قائمة الطعام في المطعم أو على صفحاتنا على مواقع التواصل الاجتماعي.
Les midis de semaine, à consulter sur l'ardoise au restaurant ou sur nos réseaux sociaux.
مقبلات + طبق رئيسي + جبنة أو حلوىEntrée + Plat + Fromage ou Dessert
52.00€
المقبلاتMises en bouche
اختيار الدخول Entrée au choix
لحم كونفيت، يُقدم في قشرة مقرمشة، مع صلصة النبيذ الأحمر وسلطة الهندباء المجعدة بالثومLe bœuf confit, servi en croustillant, sauce vin rouge et salade frisée à l'ail
وافل بارمنتييه، سلطعون مبشور، ذرة كريمية، كزبرة وصلصة خل الليمونLa gaufre parmentière, effiloché de crabe, crémeux de maïs, vinaigrette coriandre et citron vert
تيرين فوا جرا البط مع كومبوت التوت الأزرق اللاذع (إضافة 8 يورو)Le foie gras de canard en terrine, compotée de myrtilles acidulée (supplément 8€)
وجبة من اختياركPlat au choix
سمك اليوم مشوي بالزبدة، ملفوف صغير محشو بالخضار وصلصة الزبدة البيضاء بالطرخونLe poisson du moment rôti au beurre, petit chou farci aux légumes et beurre blanc à l'estragon
لحم خنزير طري مع دهن الخنزير كولوناتا، وريزوتو عدس تريبت، وهريس الخرشوف القدسيLe mignon de cochon au lard de Colonnata, risotto de lentilles de Trept et purée de topinambour
تخصص المنزل: فطائر فريكاسي من خبز المونيير الحلو، مرق كامل الدسم (ملحق 12 يورو)La spécialité de la maison : Fricassée de ris de veau meunière, jus corsé (supplément 12€)
الجبن الذي تختاره Fromage au choix
اختيار الجبن القديمSélection de fromages affinés
جبنة الكريمةFaisselle à la crème
جبن شهي: أكبر تشكيلة من الجبن الناضج تقدم مع كأس من النبيذ من قبو اللحظة (ملحق 8 يورو)Fromage gourmand : Plus grande sélection de fromages affinés servis avec un verre de vin de la cave du moment (supplément 8€)
الحلوى التي تختارهاDessert au choix
آيس كريم الشوكولاتة البيضاء مع حلوى البرالين الوردية بنكهة حبوب التونكاLa praline rose parfumée à la fève de tonka, crème glacée au chocolat blanc
خبز فرنسي محمص، بنكهة الفواكه الاستوائيةLa brioche perdue, condimentée aux fruits exotiques
تفاح شانتي كلير، ورويال جالا، وجراني، وعجينة هشة بالكراميل، وكريمة بريسLa pomme Chantecler, Royal Gala et Granny, feuilletage caramélisé et crème de Bresse
قائمة المتعةMENU PLAISIR
قائمة المتعةMenu Plaisir
68.00€
المقبلاتMises en bouche
مدخل Entrée
تيرين فوا جرا البط مع كومبوت التوت الأزرق اللاذعLe foie gras de canard en terrine, compotée de myrtilles acidulée
بلاتPlat
تخصص المنزل: فطائر فريكاسي من خبز المونيير الحلو، مرق كامل الجسمLa spécialité de la maison : Fricassée de ris de veau meunière, jus corsé
الجبن من اختيارك Fromage au choix
اختيار الجبن القديمSélection de fromages affinés
جبنة الكريمةFaisselle à la crème
الجبن الفاخر: أكبر تشكيلة من الجبن القديم تقدم مع كأس من النبيذ من القبو الحالي (ملحق بقيمة 8 يورو)Fromage gourmand : Plus grande sélection de fromages affinés servis avec un verre de vin de la cave du moment (supplément 8 €)
اختيار الحلوى Dessert au choix
قائمة التذوقMENU DÉGUSTATION
في خمسة أطباق، وفقاً لإلهام الطاهي.En cinq services, selon l’inspiration de la chef.
المقبلات + الطبق الأول + الطبق الثاني + الجبن + الحلوىEntrée + Premier plat + Second plat + Fromage + Dessert
78.00€
توقيع القائمةMENU SIGNATURE
دع نفسك تنجرف مع إلهام الشيف مع هذه القائمة في 9 تسلسلات حيث ستكتشف عالمنا الطهي المعد في أجزاء صغيرة من أجل الاستمتاع بهذه اللحظة الذواقة.Laissez vous porter par l'inspiration de la chef avec ce menu en 9 séquences où vous découvrirez notre univers culinaire préparé en petites portions afin de profiter de cet instant gourmand.
في 9 أطباق، يتم تقديمها للمائدة بأكملهاEn 9 services, servi pour l'ensemble de la table
118.00€
قائمة فيساندوMENU DES FAISANDEAUX
لضيوفنا الصغار حتى عمر 8 سنواتPour nos jeunes convives jusqu’à 8ans
القائمة الكاملةMenu Complet
22€
المقبلات + الطبق الرئيسي أو الطبق الرئيسي + الحلوىEntrée + Plat ou Plat + Dessert
18€
مقبلات + طبق رئيسي أو طبق رئيسي + حلوىEntrée + plat ou plat + dessert
18.00€
اختيار المبدئEntrée au choix
شوربة كريمة الخضار في الوقت الحاليCrème de légumes du moment
بيضة ميموزا، خبز محمصOeuf mimosa, toast de pain
طبق الاختيارPlat au choix
سمك مشويPoisson grillé
كوردون بلو محلي الصنع مع مقاطعةCordon bleu maison au comté
الجبن أو الحلوى حسب اختياركFromage ou dessert au choix
طبق صغير من الجبن الناضجPetite assiette de fromages affinés
عشاق النبيذ الرائعين، نختار لكم زجاجات جميلة أو جواهر صغيرة من المنتجين في مناطقنا الرائعة. نحن نعمل على مدار العام لتطوير كتاب القبو الخاص بنا، والذي يحتوي على أكثر من مائة مرجع، ولنقدم لك لحظات تذوق رائعة تصاحب أطباقك.Grands amateurs de vin, nous sélectionnons pour vous de
beaux flacons ou de petites pépites de producteurs de nos
magnifiques régions.
Nous travaillons tout au long de l’année afin de faire évoluer
notre livre de cave, qui compte plus d’une centaine de
références, et vous proposer de jolis moments de dégustation
qui accompagneront vos mets.
عشاق النبيذ الرائعين، نختار لكم زجاجات جميلة أو جواهر صغيرة من المنتجين في مناطقنا الرائعة. نحن نعمل على مدار العام لتطوير كتاب القبو الخاص بنا، والذي يحتوي على أكثر من مائة مرجع، ولنقدم لك لحظات تذوق رائعة تصاحب أطباقك.Grands amateurs de vin, nous sélectionnons pour vous de
beaux flacons ou de petites pépites de producteurs de nos
magnifiques régions.
Nous travaillons tout au long de l’année afin de faire évoluer
notre livre de cave, qui compte plus d’une centaine de
références, et vous proposer de jolis moments de dégustation
qui accompagneront vos mets.