Travaillant des produits frais nous vous informons que nos plats sont susceptibles de contenir des produits allergènes (œufs, lait, gluten, poisson, crustacés, mollusques, céleri, moutarde, soja, fruit à coques)
52.00 €
Samedi 25 Avril Samedi 25 Avril
Fromage +6€ Fromage +6€
Amuses-bouches Amuses-bouches
Entrée Entrée
Os à moëlle Os à moëlle
Toast de pain à l’ail Toast de pain à l’ail
Salade frisée Salade frisée
Plat Plat
Filet de bœuf Simmental Filet de bœuf Simmental
Espuma de gratin dauphinois Espuma de gratin dauphinois
Poêlée d’asperges et morilles Poêlée d’asperges et morilles
Jus au romarin du jardin Jus au romarin du jardin
Dessert Dessert
Namelaka au chocolat au lait Namelaka au chocolat au lait
Mousse légère au fruit de la passion et crumble croustillant Mousse légère au fruit de la passion et crumble croustillant
52.00 €
Vendredi 8 Mai Vendredi 8 Mai
Fromage +6€ Fromage +6€
Amuses-bouches Amuses-bouches
Entrée Entrée
Truite de la pisciculture d’à côté confite à l’huile d’olive Truite de la pisciculture d’à côté confite à l’huile d’olive
Crémeux de cresson de rivière Crémeux de cresson de rivière
Salade de jeunes pousses Salade de jeunes pousses
Plat Plat
Féra de lac légèrement fumée Féra de lac légèrement fumée
Asperges et petit pois Asperges et petit pois
Purée gourmande à l’ail des ours Purée gourmande à l’ail des ours
Émulsion citronnée Émulsion citronnée
Dessert Dessert
Framboise et vanille en textures Framboise et vanille en textures
Biscuit cuillère dans l’esprit d’une charlotte Biscuit cuillère dans l’esprit d’une charlotte
52.00 €
Samedi 23 Mai Samedi 23 Mai
Fromage +6€ Fromage +6€
Amuses-bouches Amuses-bouches
Entrée Entrée
Assortiment de charcuteries maison : saucisson, coppa et terrine de campagne, toasts de pain, beurre travaillé au persil et cornichon Assortiment de charcuteries maison : saucisson, coppa et terrine de campagne, toasts de pain, beurre travaillé au persil et cornichon
Plat Plat
La véritable caillette ardéchoise La véritable caillette ardéchoise
Lasagne de légumes, Jus de viande et coulis de vert de blette Lasagne de légumes, Jus de viande et coulis de vert de blette
Dessert Dessert
Mousse légère au fromage blanc parfumée au miel Mousse légère au fromage blanc parfumée au miel
madeleine tiède madeleine tiède
70.00 €
Желаем всем матерям счастливого дня. Nous souhaitons une bonne fête à toutes les mamans
Закуски Mises en bouche
֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎ ֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎
Яйцо, сваренное при температуре 64°C, горошек по-французски и эмульсия из пармезана. L'oeuf de poule cuit à 64°C, petits pois à la Française et émulsion au parmesan
֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎ ֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎
Филе жареного морского окуня, тонкая корочка с лимонным ароматом, равиоли со спаржей и сморчками, соус из рыбных костей. Le filet de bar rôti, fine croûte parfumée au citron, ravioles d'asperges et morilles, jus d'arêtes
֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎ ֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎
Ассортимент сыров из сырного магазина Шампаре. La sélection de fromages de la fromagerie de Champaret
ИЛИ OU
Свежий сыр со сливками или соусом. La faisselle à la crème ou coulis
֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎ ֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎
Малина на миндальном бисквите «Женоиз», украшенном цветком гибискуса. La framboise sur un pain de Gênes à l'amande, rafraichie à la fleur d'hibiscus
Меню обедов в будние дни можно посмотреть на доске в ресторане или в наших социальных сетях. Это еженедельное меню, отличающееся от обычного обеденного меню, представленного ниже.
Les midis de semaine, à consulter sur l'ardoise au restaurant ou sur nos réseaux sociaux. C'est un menu du marché hebdomadaire différent de la carte du midi ci-dessous
Закуска + Основное блюдо + Сыр + Десерт Entrée + Plat + Fromage + Dessert
30.00€
Закуска + Основное блюдо + Десерт Entrée + Plat + Dessert
25.00€
Закуска + Основное блюдо или Основное блюдо + Десерт Entrée + Plat ou Plat + Dessert
22.00€
Доступно только в обеденное время по будням. Disponible uniquement les midis de semaine
Входы Entrées
Домашний пирог с кровяной колбасой La tarte fine de boudin maison
Острый овощной тартар с сырым яблоком сорта Гренни Смит Tartare de légumes acidulé et pomme granny crue
12.00€
Острый овощной тартар с сырым яблоком сорта Гренни Смит Tartare de légumes acidulé et pomme granny crue
Куриное печенье Le biscuit de volaille
С диким чесноком, весенними овощами из огорода и лимонными взбитыми сливками. À l'ail des ours, jardin de légumes printaniers et crème fleurette au citron
14.00€
С диким чесноком, весенними овощами из огорода и лимонными взбитыми сливками. À l'ail des ours, jardin de légumes printaniers et crème fleurette au citron
Утиная фуа-гра Le foie gras de canard
В террине – компот из ревеня с мадагаскарским перцем. En terrine, compotée de rhubarbe au poivre de Madagascar
19.00€
В террине – компот из ревеня с мадагаскарским перцем. En terrine, compotée de rhubarbe au poivre de Madagascar
Место Plats
Рыба момента Le poisson du moment
Запеченная с маслом из петрушки, сливочным супом из красной фасоли, мангольдом на томатной основе и чесночной эмульсией. Rôti au beurre persillé, crémeux de haricots rouges, blettes tomatées et émulsion à l'aillet
30.00€
Запеченная с маслом из петрушки, сливочным супом из красной фасоли, мангольдом на томатной основе и чесночной эмульсией. Rôti au beurre persillé, crémeux de haricots rouges, blettes tomatées et émulsion à l'aillet
Телячья голень Le jarret de veau
Тушеное с перцем пикильо, жареной цветной капустой и соком, оставшимся после тушения. Braisé aux piquillos, chou-fleur rôti et jus de braisage
30.00€
Тушеное с перцем пикильо, жареной цветной капустой и соком, оставшимся после тушения. Braisé aux piquillos, chou-fleur rôti et jus de braisage
Фирменное блюдо заведения La spécialité de la maison
Жареные телячьи потроха в соусе мёньер с насыщенным соусом Fricassée de ris de veau meunière, jus corsé
38.00€
Жареные телячьи потроха в соусе мёньер с насыщенным соусом Fricassée de ris de veau meunière, jus corsé
Сыры Fromages
Выбор сыров La sélection de fromages
Выдержано на сыроварне Шампаре. Affinés par la fromagerie Champaret
11.00€
Выдержано на сыроварне Шампаре. Affinés par la fromagerie Champaret
Фасьель La faisselle
Со сливками или соусом A la crème ou coulis
6.00€
Со сливками или соусом A la crème ou coulis
Десерты Desserts
Малина La framboise
Бисквит «Женоиз» с миндалем, украшенный цветками гибискуса. Sur un pain de Gênes à l'amande, rafraîchie à la fleur d'hibiscus
12.00€
Бисквит «Женоиз» с миндалем, украшенный цветками гибискуса. Sur un pain de Gênes à l'amande, rafraîchie à la fleur d'hibiscus
Шоколад Le chocolat
Мягкое печенье, карамелизованный фундук и дульчеи намелака Biscuit moelleux, noisettes caramélisées et namelaka dulcey
12.00€
Мягкое печенье, карамелизованный фундук и дульчеи намелака Biscuit moelleux, noisettes caramélisées et namelaka dulcey
Французские тосты La brioche perdue
Эфиопское мороженое мокко и сладкий пряный карамельный соус Crème glacée au moka d'Ethiopie et sauce caramel aux épices douces
15.00€
Эфиопское мороженое мокко и сладкий пряный карамельный соус Crème glacée au moka d'Ethiopie et sauce caramel aux épices douces
Доступно в любое время года, в зависимости от сезонов и желаний... Tout le temps disponible, au gré des saisons, des envies...
Входы Entrées
Паштет в тесте Le pâté en croute
Рецепт от шеф-повара: улитки, фуа-гра и фисташки. Recette de la chef, escargots, foie gras et pistache
19.00€
Рецепт от шеф-повара: улитки, фуа-гра и фисташки. Recette de la chef, escargots, foie gras et pistache
Спаржа Les asperges
Зелёный и белый копчёный осетр Vertes et blanches, esturgeon fumé
18.00€
Зелёный и белый копчёный осетр Vertes et blanches, esturgeon fumé
10 граммов икры Le caviar 10 grammes
Osciètre Ars Italica, приправы Osciètre Ars Italica, condiments
35.00€
Osciètre Ars Italica, приправы Osciètre Ars Italica, condiments
Место Plats
Морские гребешки Les noix de Saint-Jacques
Атлантическое побережье, только что запечатлено. Des Côtes Atlantiques, juste saisies
36.00€
Атлантическое побережье, только что запечатлено. Des Côtes Atlantiques, juste saisies
Идеальные фермерские яйца Les Œufs fermiers parfaits
Изысканные сморчки и ризотто фрегола сарда Morilles gourmandes et risotto de fregola sarda
32.00€
Изысканные сморчки и ризотто фрегола сарда Morilles gourmandes et risotto de fregola sarda
Доступно по вечерам и в полные выходные дни. Disponible les soirs et week-end complets
Полное меню Menu Complet
Закуска + Основное блюдо + Сыр + Десерт Entrée + Plat + Fromage + Dessert
58.00€
Закуска + Основное блюдо + Сыр + Десерт Entrée + Plat + Fromage + Dessert
Закуска + Основное блюдо + Сыр или Десерт Entrée + Plat + Fromage ou Dessert
52.00€
Закуски Mises en bouche
Выбор входа Entrée au choix
Домашний пирог с кровяной колбасой, пикантный овощной тартар и сырое яблоко сорта Гренни Смит. La tarte fine de boudin maison, tartare de légumes acidulé et pomme granny crue
Бисквит с курицей и диким чесноком, весенние овощи с грядки и взбитые сливки с лимоном. Le biscuit de volaille à l'ail des ours, jardin de légumes printaniers et crème fleurette au citron
Террин из утиной фуа-гра с ревеневым компотом и мадагаскарским перцем (доплата 8 евро) Le foie gras de canard en terrine, compotée de rhubarbe au poivre de Madagascar (supplément 8€)
Еда на ваш выбор Plat au choix
Рыба дня, запеченная в масле с петрушкой, сливочный суп из красной фасоли, томатная эмульсия из мангольда и чеснока. Le poisson du moment rôti au beurre persillé, crémeux de haricots rouges, blettes tomatées et émulsion à l'aillet
Тушеная телячья голень с перцем пикильо, жареной цветной капустой и соусом, оставшимся после тушения. Le jarret de veau braisé aux piquillos, chou-fleur rôti et jus de braisage
Фирменное блюдо: фрикасе из зобной железы меньер, насыщенный соус (дополнительная цена 12 евро) La spécialité de la maison : Fricassée de ris de veau meunière, jus corsé (supplément 12€)
Сыр на ваш выбор Fromage au choix
Выбор выдержанных сыров Sélection de fromages affinés
Сливочный сыр Faisselle à la crème
Изысканные сыры: Самый большой выбор выдержанных сыров, подается с бокалом вина из актуального погреба (дополнительная плата 8 евро) Fromage gourmand : Plus grande sélection de fromages affinés servis avec un verre de vin de la cave du moment (supplément 8€)
Десерт на ваш выбор Dessert au choix
Малина на миндальном бисквите «Женоиз», украшенном цветком гибискуса. La framboise sur un pain de Gênes à l'amande, rafraîchie à la fleur d'hibiscus
Шоколад, мягкое печенье, карамелизированный фундук и дульчеи намелака Le chocolat, biscuit moelleux, noisettes caramélisées et namelaka dulcey
Французские тосты, эфиопское мороженое мокко и сладкий карамельный соус со специями. La brioche perdue, crème glacée au moka d'Ethiopie et sauce caramel aux épices douces
Доступно по вечерам и в полные выходные дни. Disponible les soirs et week-end complets
Меню «Удовольствие» Menu Plaisir
68.00€
Закуски Mises en bouche
Вход Entrée
Террин из утиной фуа-гра, компот из ревеня с мадагаскарским перцем Le foie gras de canard en terrine, compotée de rhubarbe au poivre de Madagascar
Плат Plat
Фирменное блюдо: фрикасе из зобной железы Меньер, насыщенный соус La spécialité de la maison : Fricassée de ris de veau meunière, jus corsé
Сыр на ваш выбор Fromage au choix
Выбор выдержанных сыров Sélection de fromages affinés
Сливочный сыр Faisselle à la crème
Изысканный сыр: самый большой выбор выдержанных сыров, подаваемых с бокалом вина из текущего погреба (доплата 8 евро). Fromage gourmand : Plus grande sélection de fromages affinés servis avec un verre de vin de la cave du moment (supplément 8 €)
Выбор десерта Dessert au choix
Доступно по вечерам и в полные выходные дни. Disponible les soirs et week-end complets
В пяти блюдах, в соответствии с замыслом шеф-повара. En cinq services, selon l’inspiration de la chef
Закуска + Первое блюдо + Второе блюдо + Сыр + Десерт Entrée + Premier plat + Second plat + Fromage + Dessert
78.00€
Доступно по вечерам и в полные выходные дни. Disponible les soirs et week-end complets
Позвольте себе погрузиться в вдохновение шеф-повара с этим меню из 9 блюд, где вы откроете для себя наш кулинарный мир, приготовленный небольшими порциями, чтобы вы могли насладиться этим изысканным моментом. Laissez vous porter par l'inspiration de la chef avec ce menu en 9 séquences où vous découvrirez notre univers culinaire préparé en petites portions afin de profiter de cet instant gourmand.
В 9 блюд, подается на весь стол En 9 services, servi pour l'ensemble de la table
118.00€
Для наших маленьких гостей до 8 лет Pour nos jeunes convives jusqu’à 8ans
Полное меню Menu Complet
22.00€
Закуска + Основное блюдо или Основное блюдо + Десерт Entrée + Plat ou Plat + Dessert
18.00€
Полное меню Menu complet
22.00€
выбор стартера Entrée au choix
Крем-суп из овощей на данный момент Crème de légumes du moment
Яйцо «Мимоза», тост из хлеба Oeuf mimosa, toast de pain
Блюдо по выбору Plat au choix
Рыба на гриле Poisson grillé
Домашний кордон блю с сыром из графства Cordon bleu maison au comté
Сыр или десерт на ваш выбор Fromage ou dessert au choix
Небольшая тарелка выдержанных сыров Petite assiette de fromages affinés
Сливочный сыр Faisselle à la crème
Чашка мороженого (ванильное, шоколадное, карамельное, клубничное, лимонное) Coupe de glace (vanille, chocolat, caramel, fraise, citron)
ВИНА LES VINS
Заядлые любители вина, мы подбираем для вас красивые бутылки или небольшие драгоценности от производителей наших великолепных регионов. В течение года мы работаем над развитием нашей книги погребов, в которой содержится более сотни ссылок, и предлагаем вам приятные моменты дегустации, которые будут сопровождать ваши блюда. Grands amateurs de vin, nous sélectionnons pour vous de beaux flacons ou de petites pépites de producteurs de nos magnifiques régions. Nous travaillons tout au long de l’année afin de faire évoluer notre livre de cave, qui compte plus d’une centaine de références, et vous proposer de jolis moments de dégustation qui accompagneront vos mets.
Заядлые любители вина, мы подбираем для вас красивые бутылки или небольшие драгоценности от производителей наших великолепных регионов. В течение года мы работаем над развитием нашей книги погребов, в которой содержится более сотни ссылок, и предлагаем вам приятные моменты дегустации, которые будут сопровождать ваши блюда. Grands amateurs de vin, nous sélectionnons pour vous de beaux flacons ou de petites pépites de producteurs de nos magnifiques régions. Nous travaillons tout au long de l’année afin de faire évoluer notre livre de cave, qui compte plus d’une centaine de références, et vous proposer de jolis moments de dégustation qui accompagneront vos mets.