Travaillant des produits frais nous vous informons que nos plats sont susceptibles de contenir des produits allergènes (œufs, lait, gluten, poisson, crustacés, mollusques, céleri, moutarde, soja, fruit à coques)
MENU DNEMENU DU JOUR
Obědové časy ve všední dny najdete na jídelním lístku v restauraci nebo na našich sociálních sítích.
Les midis de semaine, à consulter sur l'ardoise au restaurant ou sur nos réseaux sociaux.
Předkrm + hlavní chod + sýr nebo dezertEntrée + Plat + Fromage ou Dessert
52.00€
PředkrmyMises en bouche
Výběr vstupu Entrée au choix
Hovězí konfit, podávané v křupavé kůrce, s omáčkou z červeného vína a kadeřavým salátem z čekanky s česnekemLe bœuf confit, servi en croustillant, sauce vin rouge et salade frisée à l'ail
Parmentierova vafle, trhaný krab, krémová kukuřice, koriandrová a limetková vinaigretteLa gaufre parmentière, effiloché de crabe, crémeux de maïs, vinaigrette coriandre et citron vert
Terina z kachní foie gras s pikantním borůvkovým kompotem (příplatek 8 €)Le foie gras de canard en terrine, compotée de myrtilles acidulée (supplément 8€)
Jídlo dle vlastního výběruPlat au choix
Ryba dne pečená na másle, malé zelí plněné zeleninou a estragonový beurre blancLe poisson du moment rôti au beurre, petit chou farci aux légumes et beurre blanc à l'estragon
Vepřová panenka s sádlem Colonnata, čočkovým rizotem Trept a pyré z topinamburůLe mignon de cochon au lard de Colonnata, risotto de lentilles de Trept et purée de topinambour
Domácí specialita: Fricassee z cukroví meunière, plné džus (příplatek 12 €)La spécialité de la maison : Fricassée de ris de veau meunière, jus corsé (supplément 12€)
Sýr dle vašeho výběru Fromage au choix
Výběr stařených sýrůSélection de fromages affinés
Tavený sýrFaisselle à la crème
Gurmánský sýr: Největší výběr vyzrálých sýrů podávaných se sklenkou vína ze sklepa (příplatek 8 €)Fromage gourmand : Plus grande sélection de fromages affinés servis avec un verre de vin de la cave du moment (supplément 8€)
Dezert dle vlastního výběruDessert au choix
Růžové pralinky s příchutí tonka fazolí, zmrzlina z bílé čokoládyLa praline rose parfumée à la fève de tonka, crème glacée au chocolat blanc
Francouzský toast ochucený exotickým ovocemLa brioche perdue, condimentée aux fruits exotiques
Jablka Chantecler, Royal Gala a Granny, karamelizované listové těsto a krém BresseLa pomme Chantecler, Royal Gala et Granny, feuilletage caramélisé et crème de Bresse
MENU PLEASUREMENU PLAISIR
Menu potěšeníMenu Plaisir
68.00€
PředkrmyMises en bouche
Vchod Entrée
Terina z kachní foie gras s pikantním borůvkovým kompotemLe foie gras de canard en terrine, compotée de myrtilles acidulée
PlatPlat
Domácí specialita: Fricassee sladkých chlebů meunière, plný džusLa spécialité de la maison : Fricassée de ris de veau meunière, jus corsé
Sýr dle vlastního výběru Fromage au choix
Výběr stařených sýrůSélection de fromages affinés
Tavený sýrFaisselle à la crème
Gurmánský sýr: Největší výběr zralých sýrů podávaných se sklenkou vína ze sklepa (příplatek 8 €)Fromage gourmand : Plus grande sélection de fromages affinés servis avec un verre de vin de la cave du moment (supplément 8 €)
Výběr dezertu Dessert au choix
DEGUSTAČNÍ MENUMENU DÉGUSTATION
V pěti chodech, dle šéfkuchařovy inspirace.En cinq services, selon l’inspiration de la chef.
Předkrm + První chod + Druhý chod + Sýr + DezertEntrée + Premier plat + Second plat + Fromage + Dessert
78.00€
PODPIS NABÍDKYMENU SIGNATURE
Nechte se unést inspirací šéfkuchaře s tímto menu v 9 sekvencích, kde objevíte náš kulinářský vesmír připravovaný v malých porcích, abyste si užili tuto gurmánskou chvíli.Laissez vous porter par l'inspiration de la chef avec ce menu en 9 séquences où vous découvrirez notre univers culinaire préparé en petites portions afin de profiter de cet instant gourmand.
V 9 chodech podávaných pro celý stůlEn 9 services, servi pour l'ensemble de la table
118.00€
MENU FEASANDEAUXMENU DES FAISANDEAUX
Pro naše mladé hosty do 8 letPour nos jeunes convives jusqu’à 8ans
Kompletní menuMenu Complet
22€
Předkrm + hlavní chod nebo hlavní chod + dezertEntrée + Plat ou Plat + Dessert
18€
Předkrm + hlavní jídlo nebo hlavní jídlo + dezertEntrée + plat ou plat + dessert
18.00€
výběr startéruEntrée au choix
Krémová zeleninová polévka momentálněCrème de légumes du moment
Vejce Mimosa, toast s chlebemOeuf mimosa, toast de pain
Jídlo výběruPlat au choix
Grilované rybyPoisson grillé
Domácí cordon bleu s krajským sýremCordon bleu maison au comté
Sýr nebo dezert dle vlastního výběruFromage ou dessert au choix
Malý talíř zralých sýrůPetite assiette de fromages affinés
Tavený sýrFaisselle à la crème
Zmrzlinový pohár (vanilka, čokoláda, karamel, jahoda, citron)Coupe de glace (vanille, chocolat, caramel, fraise, citron)
Kompletní menuMenu complet
22.00€
výběr startéruEntrée au choix
Krémová zeleninová polévka momentálněCrème de légumes du moment
Vejce Mimosa, toast s chlebemOeuf mimosa, toast de pain
Jídlo výběruPlat au choix
Grilované rybyPoisson grillé
Domácí cordon bleu s krajským sýremCordon bleu maison au comté
Sýr nebo dezert dle vlastního výběruFromage ou dessert au choix
Malý talíř zralých sýrůPetite assiette de fromages affinés
Tavený sýrFaisselle à la crème
Zmrzlinový pohár (vanilka, čokoláda, karamel, jahoda, citron)Coupe de glace (vanille, chocolat, caramel, fraise, citron)
VÍNALES VINS
VÍNALES VINS
Velcí milovníci vína, vybíráme pro vás krásné lahve nebo drobné skvosty od výrobců z našich nádherných krajů. Po celý rok pracujeme na vývoji naší sklepní knihy, která má více než sto referencí, a na tom, abychom vám nabídli krásné ochutnávky, které budou doprovázet vaše pokrmy.Grands amateurs de vin, nous sélectionnons pour vous de
beaux flacons ou de petites pépites de producteurs de nos
magnifiques régions.
Nous travaillons tout au long de l’année afin de faire évoluer
notre livre de cave, qui compte plus d’une centaine de
références, et vous proposer de jolis moments de dégustation
qui accompagneront vos mets.
Velcí milovníci vína, vybíráme pro vás krásné lahve nebo drobné skvosty od výrobců z našich nádherných krajů. Po celý rok pracujeme na vývoji naší sklepní knihy, která má více než sto referencí, a na tom, abychom vám nabídli krásné ochutnávky, které budou doprovázet vaše pokrmy.Grands amateurs de vin, nous sélectionnons pour vous de
beaux flacons ou de petites pépites de producteurs de nos
magnifiques régions.
Nous travaillons tout au long de l’année afin de faire évoluer
notre livre de cave, qui compte plus d’une centaine de
références, et vous proposer de jolis moments de dégustation
qui accompagneront vos mets.